PUMPTRACK
EINE ATTRAKTIVE UND SICHERE SPORTANLAGE
FÜR ALLE GENERATIONEN
PUMPTRACK
SAFE AND ATTRACTIVE SPORTS FACILITY FOR ALL GENERATIONS
Pumptracks bestehen aus asphaltierten Wellen und Anliegerkurven, die sinnvoll zu einem Rundkurs verbunden sind. Die Vielfalt der Strecke ermöglicht ein unterhaltsames und dennoch sicheres Sporterlebnis auch auf kleineren Flächen. Der Pumptrack kann mit dem Fahrrad oder anderen rollenden Sportgeräten befahren werden, eignet sich aber auch für das Training von Spitzensportlern, da die körperliche Belastung durch schnelle Bewegungen sehr hoch ist.
Ein Pumptrack ist so konzipiert, dass er nur durch “pumpen” der FahrerInnen gefahren wird. Dies bedeutet, dass durch Auf- und Abbewegungen des Körpers Schwung erzeugt wird, anstatt zu treten oder zu schieben. Diese innovative Art der Bewegung unterscheidet einen Pumptrack von anderen Sportanlagen oder Radstrecken.
Pump tracks are an innovative sports facility. They consist of asphalted rollers and banked turns, which are meaningfully connected to form a circuit. The track’s diversity enables a fun, yet safe sports experience even on smaller surfaces. The pump track allows the kids to use it with a bicycle or other sports equipment on wheels, but it is also suitable for the training of top athletes, because of high physical intensity due to rapid movements.
A pump track is designed to be ridden completely by riders “pumping” – meaning to create momentum by up and down body movements, instead of pedaling or pushing. This innovative way of movement separates the pump track from other sports facilities or tracks.
EIN ORT FÜR DIE GESAMTE GEMEINSCHAFT
Das einzigartige Design der Pumptracks ermöglicht nicht nur die Verwendung von Fahrrädern, sondern auch von fast allen Sportgeräten auf Rädern, wie z. B. Rollern, Skateboards, Rollschuhen und sogar Rollstühlen. Darüber hinaus ist es für alle Könnensstufen geeignet, vom Anfänger bis zum Wettkämpfer.
Ein Pumptrack ist für alle Generationen von 2 bis 70 Jahren geeignet. Besonders spannend ist es für Kinder zwischen 5 und 14 Jahren, da die vorhandenen Spielplätze und die Sportinfrastruktur meist nicht für ihre körperlichen Bedürfnisse geeignet sind. Dem gegenüber ermöglicht der Pump Track den schnellen Erwerb von körperlichen Fähigkeiten an verschiedenen Sportgeräten und bietet praktisch unbegrenzte Fortschrittsmöglichkeiten. Da Pumptracks für eine so große Bandbreite von Nutzern und für die ganze Familie geeignet sind, gelten sie nicht nur als Sportstätte, sondern werden auch zu einem Treffpunkt, wo die NutzerInnen voneinander lernen.
A PLACE FOR THE ENTIRE COMMUNITY
The unique design of pump tracks enables use not only of bicycles, but also almost any sporting equipment on wheels, such as scooters, skateboards, roller skates and even wheelchairs. In addition, it is suitable for all skill levels, from beginners to competitors.
A pump track is suitable for all generations from 2 to 70 years of age. It is especially exciting for children between the ages of 5 and 14, because the existing playgrounds and sports infrastructure are mostly not suitable for their physical needs. On the opposite, the pump track enables a rapid acquisition of physical skills on various sports equipment, while offering practically unlimited possibilities for progress. Since pump tracks are suitable for such a wide range of users and the entire family, they are not only considered a sports facility, but rather become a place for gathering of local communities.
SICHERHEIT
Sicherheit hat in allen Phasen höchste Priorität: bei der Planung, beim Bau und in der Wartung. Wir legen besonderen Wert auf die Sicherheit der jüngsten Benutzer, daher sind unsere Pumptracks auch für die Jüngsten in einer Gemeinde geeigent – ab ca. 2 Jahren. Dies wird durch ein Konformitätszertifikat mit europäischen Sicherheitsstandards bestätigt und wir lassen auch eine Sicherheitsbewertung, von einem unabhängigen Fachmann/Prüfinstitut, für jeden von uns gebauten Pumptrack erstellen.
Trotz unseres hohen Sicherheitsanspruchs für die Benutzer, sind unsere Pumptracks nicht weniger attraktiv und machen ordentlich Spaß. Wir arbeiten ständig daran die Sicherheit noch zu verbessern und sind auch Mitglied der renommierten Royal Society for the Prevention of Accidents (RoSPA). Unsere Pumptracks haben eine asphaltierte Fahrbahn, die bei fast allen Wetterbedingungen sicher zu befahren ist.
SAFE
Safety is our utmost priority during all stages: planning, construction and maintenance. We especially focus on the safety of the youngest users, so our pump tracks are also suitable for the youngest users, starting from year 2. This is proven by a certificate of conformity with European safety standards, and we also obtain a safety assessment from an independent expert for all pump tracks.
Despite the safety, our pump tracks are not less attractive and fun. We are constantly improving safety and are also members of the renowned Royal Society for the Prevention of Accidents (RoSPA). Our pump tracks have an asphalt riding surface that is safe to use in almost all weather conditions.
EINFACH ABER ATTRAKTIV
Unsere Pumptracks sind besser zugänglich als vergleichbare Sportanlagen. Die Errichtung unserer Pumptracks ist schnell und einfach und die Bauzeit selbst ist in weniger als 14 Tagen möglich. Asphaltoberflächen gewährleisten eine lange Lebensdauer bei beinahe wartungsfreiem Betrieb.
Ein Pumptrack ist nicht nur eine Sportanlage. Aufgrund des einzigartigen und attraktiven Aussehens, einer großen Anzahl von Benutzern und der Möglichkeit, diese auf kleineren Grundflächen in unmittelbarer Nähe der Benutzer zu positionieren, beleben Pumptracks städtische Zentren und Stadtteile und revitalisieren nicht genutzte oder degradierte Gebiete.
SIMPLE BUT ATTRACTIVE
Our pump tracks are more accessible than comparable sports facilities. Placing such pump tracks is quick and simple and the construction itself is possible in less than 14 days. Asphalt surfaces ensure durability, while maintenance is minimal.
A Pump track is not just a sports facility. Due to their unique and attractive look, a wide range of users and the ability to position it on smaller areas in the immediate vicinity of users, pump tracks revive urban centers and neighborhoods and revitalize unused or degraded areas. One of our recent pumptracks, which we built on a degraded parking lot, was thus ranked on the architectural festival Open Houses as an example of good practice.
PUMPTRACKS NACH MAS
Wir haben über 40 Asphaltpumptracks in 8 Ländern entworfen und gebaut. Wir bei Alliance hören auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse und finden gemeinsam mit Ihnen die richtige Lösung. Wir entwerfen und bauen den am besten geeigneten Pumptrack, basierend auf der Nutzer-Zielgruppe, räumlichen, finanziellen und anderen Rahmenbedingunen. Erfahren Sie, wie Sie einen geeigneten Ort für Ihren Pumptrack auswählen.
Ein Pumptrack ist nicht nur ein Rundkurs, sondern kann mit kreativen Sportanlagen und urbanem Equipment zu einem echten Actionpark kombiniert werden. Wir bieten eine umfassende schlüsselfertige Lösung, von der Planung über die Umsetzung, bis hin zur Organisation von Veranstaltungen. Sie können jedoch auch eine Teillösung auswählen und einzelne Phasen selbst ausführen. Wir helfen Ihnen auch bei der Erstellung von Ausschreibungsunterlagen, da in vielen Fällen auch eine finanzielle Förderung von Pumptracks möglich ist.
CUSTOM BUILT PUMP TRACKS
We have designed and built over 40 asphalt pump tracks in 8 countries. We at Aliance listen to your desires and needs and, in cooperation with you, find the right solution. We design and build the most suitable pump track based on the target group of users, spatial, financial and other constraints.
A pump track is not only a sports facility, but can be combined with creative sports and urban equipment into a real action park. We offer a comprehensive turn-key solution from planning to implementation and event organization, but you can choose a partial solution and execute individual stages yourself. We also help you with the preparation of tender documents, as it is possible to obtain co-financing for pump tracks in some cases.
